Новини

Във връзка с отбелязването на 8-ми април, Ден на ромите, Център за междуетнически диалог и толерантност „Амалипе“ има удоволствието да Ви покани на прожекция на филма за полската ромска поетеса Папуша. Събитието ще се състои в клуб „Там“, ул.“Марно поле“ 2А /срещу сградата на ДНА/ на 08.04.2015г. от 19:00ч. 

Режисьор – Йоанна Кос-Краузе и Кшищоф Краузе 
Оператори – Кшищоф Птак и Войчех Старон

Награди: 
. Специално отличие на журито на МФФ в Карлови Вари; 
. Награда на публиката на МФФ в Солун 2013; 
. МФФ Валядолид 2013 – най-добър режисьор, най-добър актьор; Награда на младежкото жури; 
. МФФ Пуне 2014 – най-добър филм и най-добра режисура; 
. Полска филмова награда „Орел“ за най-добра актриса; .
 Gwarancja Kultury (награда на телевизия TVP Kultura) – награда в категорията филм „за режисьорския тандем, създал във филма първата в полското кино панорама на съдбата на полските роми през последния век“.

Полският игрален филм „Папуша“ („Papusza“, 2013 г.) проследява интересния, но изпълнен с много несгоди, премеждия и тревоги живот на полската циганска поетеса Бронислава Вайс, известна повече с детското си име Папуша (Кукличка). Бронислава Вайс се ражда и живее в цигански табор. Когато е малко момиче, у нея се заражда желанието да чете и пише, но това таборът не може да ѝ даде – всички в него са безкнижни; спомняйки си за тези времена, по-късно тя разказва как трябва да краде кокошки, които носи на една еврейка, за да я учи на четмо и писмо; след това, вече съпруга и майка (омъжена е принудително на 16 години), Бронислава Вайс започва да съчинява първите си стихотворения, които рецитира и пее, без обаче да ги записва. През 1948 година в табора на Папуша попада и живее в него до 1950 година Ежи Фицовски – полски поет, литературен историк и преводач, който по това време се крие от новата комунистическа власт, пред която е изпаднал временно в немилост като бивш войник от Армия крайова и участник във Варшавската въстание; Фицовски е впечатлен силно от поезията на Бронислава Вайс, насърчава я да я записва и по-късно, когато вече не е преследван от властите, представя някои от стихотворенията ѝ, които сам превежда от цигански език, на живия класик на полската поезия Юлиан Тувим. Следват първи публикации, книгата „Песните на Папуша“ („Pieśni Papuszy“, 1956 г.), известност, но не и щастлив живот; поведението на Бронислава Вайс излиза извън рамките на позволеното за една жена в затворената циганска общност, която я отлъчва с обвинение, че издава тайните на общността на „гаджо“ (нециганите); изключително чувствителна, Папуша приема това много болезнено и макар и по-късно, останала встрани от близките си хора, самотна – тя се срива душевно; настанена е в психиатрична клиника, където умира; „Дали ако не бях се научила да чета, нямаше да бъда по-щастлива?“ – пита горчиво героинята на филма… 

След приключването на прожекцията е предвидена дискусия на тема „Проблеми и предизвикателства пред ромската интеграция в условията на динамично-променяща се среда“.

ЗАПОВЯДАЙТЕ! ЩЕ ВИ ОЧАКВАМЕ!

На 8 април – Международния ден на ромите – светът почита паметта на всички ромски жертви на холокоста. По време на Втората световна война над 500 000 роми са били изпратени в концентрационни лагери, от които никога не са се завърнали. Подобно на други преследвани от нацистите групи, много от ромите са останали сираци, без съпрузи или бездетни.

Денят е основан на първия Световен ромски конгрес, проведен в Лондон на 8 април 1971 г., който събира представители от 30 страни. Именно тогава се поставя началото на световното ромско движение за утвърждаване и развитие на ромската култура и идентичност.

Приет е химнът на ромите, песента „Джелем, джелем” („Пътувал съм, пътувал съм”). Мелодията на песента е традиционна, а текстът е дело на югославския композитор от цигански произход Жарко Йованович. Приет е и флаг. Ромското знаме е червено колело с 16 спици върху синьо небе и зелено поле. Полетата символизират небето и тревата, както и волния чергарски живот на ромите в миналото. Колелото с 16 спици в древна Индия се е наричало „чакра”. То присъства в ромското знаме, за да напомня за индийския произход на ромите и дългия път, който са извървели от Индия до Европа.

Социалната цел на Международния ден на ромите е да обедини и систематизира усилията на международното циганско движение, както и да се привлече вниманието на световната общественост върху проблемите на винаги намиращите се в малцинствена позиция цигани: образование, бедност, сегрегация.

ПРОГРАМА ЗА ДЕНЯ

Центрове за развитие на общността:

Долна баня

Модераторите заедно с доброволци, активисти,ученици и г-жа Адрияна Благоева – зам.  Директор на  СОУ „Неофит Рилски” ще организират шествие от 13 часа,в което участниците ще  напишат на лист своите послания за мир и толерантност,след което всеки ще завърже посланието си за балон и ще го пусне-това ще бъде символ за свободата и равноправието между всички хора. След това всички,заедно ще се отправим към офиса,за да продължим с други занимания: четене на ромска литература, ще изгледаме кратък филм за холокоста. Лице за контакт Стоян Стоянов, тел: 0882883438

Павликени

По случай 8 април –международният ден на ромите 8 април цро град Павликени ще организира от 10 часа поход със доброволци в село Батак.Предвиждаме спортни игри –футбол между няколко отбора. Също така модераторът С.Стефанов –историк ще разкаже за холокоста и ще има дебат между участниците какво знаят за този ден. Лице за контакт Стефан Стефанов, тел: 0882883437

Кнежа

Ще бъде подготвена програма с водещи- доброволците на Центъра, които да разкажат историята на тази бележита дата. Програмата започва в 10 и 30 часа и ще включва Конкурс за есе на тема посветена на ромите както и изложба от рисунки на таланливи деца.  В специален кът ще бъдат изложени произведения на местните занаятчии, плетива, мекремета и др. Доброволци ще раздават информационни брошури и ще бъде изготвено табло за послания за толерантност, върху което зрителите да оставят своите впечатления и мнения. Лице за контакт Борко Мишев, тел: 0884120403

Стражица

ЦРО Стражица ще проведе от 10 часа Спортен ден с ученици от СОУ „А, Каралийчев“ Лице за контакт Ирена Михайлова, тел: 0882705204

Велико Търново

Ще отбележим  8 април, като в 13 часа, в памет на загиналите по време на Втората световна война роми,  съвместно с доброволци ще пуснем цветя от моста в река Янтра. Вечерта, от 19 часа, в арт-клуб "Там", ще бъде прожектиран полския игрален филм "Папуша". Лице за контакт Иван Тодоров, тел: 0884009874

Младежки клубове:

Пловдив

Клуб "Младежта е толерантност" - Пловдив ще отбележи 8-ми април с дискусия по филма "Дългият път към дома" на режисьора Боряна Пунчева . Идеята е да се проследи живота на младите роми имали възможността да бъдат отгледани извън махалата. Дискусията ще се проведе на 7 април от 13:00 часа в сградата на Пловдивския университет "Паисий Хилендарски", Философско-исторически факултет, на ул. "Костаки Пеев" 21.

Шумен

Клуб „Младежта е толерантност” Шумен ще осъществи кампания за 8 април - Международния ден на ромите главно с две дейности.

В знак на съпричастност и с цел възпоменание на загиналите по време на Холокоста роми, Клуба по толерантност ще направи мирно шествие с цветя по центъра на Шумен. В края на маршрута – Паметника на Незнайния войн на площад Кристал, ще  се поднесат венците  и цветята.  Доброволците ще отдадат нужната почит  към  500-те хиляди роми, избити през Втората световна война.

На  територията на Община Шумен Клуба ще организира и проведе футболен турнир, подобен на миналогодишния.  Ще участва с един отбор от доброволците на клуба, както и ще покани да участват отбори  от ромските квартали в града и селата наоколо.

 Бургас

По повод 8 Април – Международният ден на ромите клуб „Младежта е толерантност“ – Бургас ще организира разнообразни инициативи в града.

В 14.00 ч доброволци на клуба, заедно със съмишленици ще  положат  венец пред паметника на Незнайния войн и с едноминутно мълчание ще почитайки паметта на жертвите загинали по време на Холокоста през Втората световна война.

От 14:30 часа в регионалния офис на Комисия за защита от дискриминацията младежите от клуба с подкрепата на регионалния представител на Комисия за защита от дискриминацията Ирина Иванова ще организират открита дискусия на тема Съвременните анти – ромски стереотипи сред младите хора.  Младежите от клуба ще завършат събитието с кампания целяща  повишаване  информираността на населението в своя град на тема „Фактите, които може би не знаете“.

Враца

Младежки център - Враца и Младежта е толерантност - Враца ще отбележат 8 април - международен ден на ромската общност чрез излъчване на филм - "Белите лястовици"; показване на добрия пример - разкази и думи на студенти и ученици от ромски произход; изпълнение на химна от деца (ОДЗ "Люляк"); раздаване на материали свързани с ромската култура и история.

Събитието ще се състои на 7 април в Общностен център - Враца. На събитието са поканени редица официални гости като зам. кметове, директори на институции и други.

По-подробна информация относно програмата на младежките клубове, можете да получите от г-н Иван Тоторов, тел: 0884009874